He llegit aquest llibre que segueix el "Orgullo de Chanur". Segueix sent blanc, i trobo que passen poques coses, però es deixa llegir molt bé.

[Spoilers] La capitana Pyanfar es veu una altra vegada embolicada en maquinacions dels mahendo-sat quan li entreguen el Tully (un humà) en un contenidor de peix. En Tully ha de viatjar a una sistema per arreglar un mal entès entre la flota de naus humana i una altra raça alien. Aleshores els kif els persegueixen i acaben a una estació orbital de mala mort on en Tully i la Hifin (la neboda de la Pyanfar) acaben segrestats pels kifs. I hop! S'acaba el llibre.[/Spoilers]

Lo dit, es deixa llegir, és blanc, i és ràpid. Acaba de sobte i continua al següent llibre.