Fent coses he necessitat comptar paraules en una frase. Aquesta frase és un camp en una BBDD d'SQL Server. Allò que et diuen: "talla la frase a partir de la 6 paraula". Doncs cal fer primer una funció d'usuari a SQL Server que compti quants espais ha saltat i et doni la posició de n-essim espai.

USE [LaTevaBBDD]
GO
/****** Object:  UserDefinedFunction [dbo].[CHARINDEX2]    Script Date: 02/07/2023 00:55:51 ******/
SET ANSI_NULLS ON
GO
SET QUOTED_IDENTIFIER ON
GO
/*
Example:
SELECT dbo.CHARINDEX2('a', 'abbabba', 3)
returns the location of the third occurrence of 'a'
which is 7
*/
ALTER FUNCTION [dbo].[CHARINDEX2]
(
    @TargetStr varchar(8000), 
    @SearchedStr varchar(8000), 
    @Occurrence int
)
RETURNS int
as
begin

	declare @pos int, @counter int, @ret int
	set @pos = CHARINDEX(@TargetStr, @SearchedStr)
	set @counter = 1

	if @Occurrence = 1 set @ret = @pos

	else
	begin
		while (@counter < @Occurrence)
		begin
			select @ret = CHARINDEX(@TargetStr, @SearchedStr, @pos + 1)
			set @counter = @counter + 1
			if @ret <> 0 set @pos = @ret
		end
	end	
		
	RETURN(@ret)		
end

La gracia d'aquesta versió vs. la que circula per Internet, es que si tu demanes la 8 posició i només té 6, retorna 0 enlloc d'un número aleatori. Un cop feta la funció cal posar aquesta sentència:

update UnaTaula set UnCamp=LEFT(UnCamp, dbo.CHARINDEX2(' ', UnCamp, 9)-1) WHERE dbo.CHARINDEX2(' ', UnCamp, 9)>0

Ja posats, si fem tractament de strings en SQLServer el REPLACE va força bé, però si es vol fer substitucions que estiguin a l'inici de la cadena de text:

update UnaTaula set UnCamp=SUBSTRING(UnCamp, 4, LEN(UnCamp)-3) where LEFT(UnCamp, 3)='un '

Feia temps que no trobava coses noves d'SQLServer per fer. Yummi!