És un relat breu que succeeix per Nadal, d'aquí el títol.

En aquest cas Jean Gudin, que apareix a "Sharpe y el tigre de Bengala" com a oficial francès que assessora al Tipoo, ara està com comandant d'un fort de frontera se li ordena retirar-se cap a França abandonant Hispanistan. En Sharpe té ordres de vigilar el pas per on s'ha de retirar. Com hi ha respecte entre ells i una certa admiració en Sharpe es deixa guanyar fent una batalla simulada i deixa que es retiri cap França.

Una història curta que encaixa en tot plegat, recomanable!